torsdag 25 december 2008
Marcello vill inte hälsa God jul...
(Renata är en väninna till mina föräldrar. Vad Marcello hälsade henne, istället för en god jul, förstår ni som kan italienska. Till er andra är hans ålder, tre, möjligen en ledtråd.)
Marcello och mamma videoexperimenterar
Marcello är inte riktigt med på noterna vad gäller Pippis visa, men överraskar mormor genom att plötsligt gå till kramanfall istället.
Marcello busar med kameran
Hemma hos mormor&morfar i Solna!
Vad Marcello säger tror jag vi undanhåller för alla som inte förstår italienska...
måndag 18 augusti 2008
söndag 17 augusti 2008
Marcello i vår stuga på Öland
Jag försöker få Marcello att sjunga något, och han är som ni hör inne på Sockerbagaren. Det avslutande "spela igen!" går ut på att han hellre vill titta på sig själv och sina kusiner på skärmen än att bli inspelad själv – eller kanske snarare att han inte riktigt förstår sambandet mellan inspelning och uppspelning...
Här är han en smula okoncentrerad, men förhoppningsvis framgår ändå vilken god svenska han talar – efter blott ett par veckors vistelse i Sverige och ett helt litet liv som dittills enbart italiensk-talande.
Gunilla och Marcello
Lite blyg för kameran... Filmat av datorn i vårt sommarstugekök (Djupvik, Öland).
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)